天地出版作家檔案  
   
作家檔案
劉紹銘 
劉紹銘,廣東惠陽人,香港出生,台灣大學外文系畢業後赴美,美國印地安那大學攻讀比較文學,得博士學位。曾任教香港大學、中文大學崇基學院、新加坡大學、夏威夷大學、美國威斯康辛大學。退休前為香港嶺南大學文學院院長、嶺南大學中文系主任兼翻譯系講座教授。
學術著作以英文為主。翻譯作品有《魔桶》(馬拉末)、《夥計》(馬拉末)和《一九八四》(奧威爾)等。英文編譯計有傳統與現代中國小說選集多種,均由哥倫比亞大學出版。散文作品包括《吃馬鈴薯的日子》、《舊時香港》、《煙雨平生》、《一爐煙火》、《文字的再生》、《風月無邊》、《能不依依》《渾家•拙荊•夫人》及《方留戀處》等等。
 
回到頁首

© 2002-2014 版權所有,不得轉載。   聯絡我們